Consulta sobre el segundo borrador del "Documento de gobernanza para el reconocimiento, la operación y la revocación del reconocimiento de los Registros Regionales de Internet"

28 de agosto de 2025

El NRO NC ha publicado una versión revisada del documento cuyo objetivo es actualizar ICP-2: Criterios para el establecimiento de nuevos Registros Regionales de Internet. Este documento actualizado se titula “Documento de gobernanza para el reconocimiento, la operación y la revocación del reconocimiento de los Registros Regionales de Internet” (Documento de Gobernanza de los RIR) y está disponible aquí. Anteriormente, entre el 14 de abril y el 27 de mayo, se llevó a cabo una consulta sobre la primera versión del borrador. Los comentarios recibidos en esa instancia sirvieron de base para las revisiones.

Ahora los invitamos a compartir sus comentarios sobre el borrador revisado. Les recordamos que el plazo para enviar sus aportes es el viernes 7 de noviembre de 2025.

Antecedentes

En octubre de 2023, el Consejo Ejecutivo de la Organización de Recursos Numéricos (NRO EC) solicitó al Consejo de Números de la NRO (NRO NC)—que desempeña la función del Consejo de Direcciones de la Organización de Apoyo para Direcciones (ASO AC)—que estableciera y gestionara un proceso para actualizar el documento Política de Coordinación de Internet (ICP-2): Criterios para el establecimiento de nuevos Registros Regionales de Internet. La modificación del ICP-2 requiere un proceso de consulta abierto y transparente que permita la participación de las comunidades de los RIR y de la ICANN.

Como parte de este proceso, el NRO NC invitó a las comunidades globales de los Registros Regionales de Internet a comentar sobre cada principio a través de un cuestionario que permaneció abierto del 8 de octubre al 6 de diciembre de 2024. El 24 de febrero de 2025, la NRO publicó un análisis cualitativo y un resumen de las respuestas de la comunidad al cuestionario sobre los principios propuestos para la actualización del ICP-2. Del 14 de abril al 27 de mayo de 2025, el NRO NC organizó una consulta comunitaria en la región de cada RIR, en paralelo con un periodo de comentarios públicos de la ICANN. El informe resumido de la consulta se publicó el 30 de julio de 2025.

El NRO NC ha revisado y considerado los comentarios recibidos durante la consulta original y ahora ofrece nuevamente la oportunidad para que la comunidad revise la segunda versión del borrador. Para facilitar esta revisión, en los próximos días el NRO NC también pondrá a disposición documentos de apoyo, que incluirán una versión comparativa con control de cambios que muestre las diferencias entre ambos borradores y un resumen de la justificación de los cambios en la nueva versión.

Comparta sus opiniones

Ahora, el NRO NC solicita la opinión de la comunidad sobre el texto revisado del Documento de Gobernanza de los RIR propuesto. El NRO NC revisará estos aportes durante un taller que tendrá lugar del 12 al 14 de noviembre de 2025.

Al preparar sus comentarios, les pedimos que tengan en cuenta lo siguiente:

  • Los comentarios deben ser específicos sobre este documento.
  • Nos interesa especialmente saber si, en su opinión, este borrador aborda las preguntas e inquietudes planteadas con respecto a la versión anterior.
  • Este documento no trata sobre la implementación del marco de gobernanza de los RIR; los comentarios sobre la implementación se considerarán fuera de su alcance.
  • Todos los comentarios constructivos serán muy valorados.

Para participar, siga las consultas en su región que figuran en la página web dedicada a la Participación de la Comunidad.

Únase a una sesión 

Todas las sesiones programadas en las cuales compartiremos información sobre el Documento de Gobernanza de los RIR revisado y el proceso de actualización del ICP-2 se publicarán en el sitio web de la NRO. Estas sesiones se grabarán y archivarán, y los enlaces a las grabaciones se publicarán en la misma página web.

NRO NC